drain pump

WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"drain" este afișată mai jos.

Vezi și: pump

Traduceri principale
Engleză		Română
drain n	(water pipe)	burlan s.f.
		canal de scurgere s.n.
	The water ran down the drain.
	Apa curgea în jos pe burlan.
drain n	(depletion)	epuizare s.f.
		secare, secătuire s.f.
	This project is too expensive; it's a drain on our resources.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Epuizarea resurselor financiare a condus la închiderea companiei.
drain [sth]⇒ vtr	(empty)	a goli, a drena vb.tranz.
		a seca, a asana vb.tranz.
	The farmer drained the pond.
	Fermierul a golit (or: a drenat) iazul.
drain [sth] vtr	(separate liquid)	a scurge vb.tranz.
	Simon cooked the potatoes and then drained them.
	Simon a fiert cartofii și apoi i-a scurs.
drain [sth] vtr	figurative (energy or resource) (figurat, informal)	a goli vb.tranz.
		a secătui, a epuiza vb.tranz.
	Nancy drained her bank account.
	Nancy și-a golit contul bancar.
drain⇒ vi	(water)	a se scurge vb.reflex.
	The soil was soaked and the water took ages to drain.
	Pământul era îmbibat și a durat enorm de mult timp până s-a scurs apa.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
drain n	(medicine: device to draw off fluid) (medicină)	dren s.n.
	The doctors fitted Chris with a drain to draw the fluid off his lungs.
drain [sth]⇒ vtr	(empty by drinking)	a goli vb.tranz.
	Jeremy drained his glass.
drain [sth] vtr	(medicine: draw off fluid) (medicină)	a drena vb.tranz.
	The nurse used a needle to drain the abscess.

Forme compuse:
Engleză		Română
brain drain n	figurative (mass emigration of skilled people)	exodul creierelor s.n.
		migrația valorilor s.f.
	Poland experienced a brain drain when much of its educated population emigrated to the UK.
drain away vi	literal (trickle or be filtered off)	a se scurge vb.reflex.
	He dug a ditch to drain away the water that was flooding the lawn.
drain away vi	figurative (be gradually lost)	a se risipi vb.reflex.
	Her strength was drained away as she played with the toddler, cooked dinner and then ironed the laundry.
drain off [sth], drain [sth] off vtr + adv	(liquid: remove)	a scurge vb.tranz.
		a vărsa vb.tranz.
	Allow the roasting tray to stand for a few minutes, so the solids settle, then drain off the excess fat.
drain out vtr + adv	(hose, pipe: get all the liquid out of it)	a scurge vb.tranz.
go down the drain v expr	figurative, informal (be wasted)	pe apa sâmbetei loc.adv.
		irosit adj.
	A lot of the investors saw their entire life savings go down the drain.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'drain pump' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'drain pump'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!